Restaurang EthioStar deltar i Smaka på Stockholm i Kungsträdgården

Den 1- 6 juni 2012 deltar EthioStar med etiopisk mat, dansuppträdanden, traditionell kaffeceremoni i Kungsträdgården i Stockholm. Se även www.ethiostar.se

Höstmötet 2011 genofördes på Restaurang Ethiostar i Stockholm den 22 oktober.

Vi fick höra på föredrag om både det allmänna ekonomiska tillståndet i Etiopien samt mer specifikt om dammarna i Blå Nilen och Omo. Vi fick även tillfälle att träffa Etiopiens nytillträdda Generalkonul, Mme Mebrat Beyene Abay.

Mer om mötet kommer i nästa nummer av Tenaestelin som snart går i tryck.

Generalkonul, Mme Mebrat Beyene Abay

Ett hundratal medlemmar deltog i mötet.

Olle Hagners Ford anno 1929. Illustrerad på Svenskbladets
omslagssida oktober 1969. Illustratör Sture Hjelm,
kassör i Föreningen Svenskar i Etiopien.

Under hemmavistelsen i början på 1930-talet köpte vi en något använd ”Ford A” 1929 års modell. Vid utresan till Eritrea 1934 körde vi genom Europa till Genua och tog bilen med på båten till Massaua. Därifrån gick färden till Asmara och vidare till Kunama. Vi hade emellertid endast transitvisa och vägrades uppehållstillstånd av italienska myndigheterna, som redan då sedan några år systematiskt sökte likvidera svenska missionen. En följd av Lateranöverenskommelsen 1929. Vi var inne i Kunama då ordern kom, att vi skulle vara utanför koloniens gränser inom 48 timmar. Det var att medelbart starta för Asmara igen. Våra två barn kunde inte begripa, att vi skulle ut på vägarna igen, just som vi hade kommit ”hem”.

I Asmara hade fruarna De Pertis och Winquist redan varit i kontakt med etiopiske konsuln, som lovat visum för oss till Etiopien. Vi bestämde oss alltså för att gå till Adua och vid middagstiden den första maj körde vi vår Ford över högslätten mot etiopiska gränsen. Till gränsen fanns bilväg, men sedan måste färden fortsättas med mulor över bergen in mot Adua, en färd rik på överraskningar, strapatser och äventyr, men det är en annan historia.Med en infödd chaufför skickades bilen tillbaka till Asmara. Då vi hade internationell ”Carnet” fick bilen stanna inom Eritrea ett år. Sedan måste vi antingen betala en orimligt hög tull eller ta bilen ut ur landet. Italienarna hade då skyddstull på bilar och vår Ford skulle ha kostat oss mera i tull än verkliga värdet. Vad var att göra? Betala tullen – aldrig, men hämta bilen till Adua såg inte heller särskilt lovande ut. Den som rest de 40 km från Mareb till Adua känner till terrängen med de oländiga, branta bergen. Där fanns då bara en slingrande ridväg.

Inflationen är hög i Etiopien och många har svårt att klara det dagliga livet. Även sjukhuset har tvingats att höja patient avgifterna och även om vi försöker hålla dem så låga som möjligt finns det alltid patienter som inte kan betala för den sjukvård de behöver. Därför är vi oerhörd tacksamma för bidraget till fattigfonden som kan täcka sjukvårdskostnaderna för de allra fattigaste.

När Ayana föddes med en vanprydande läpp-gomspalt övergav hans fader familjen. Kort efter lämnade även hans mamma honom och han växte upp hos sina morföräldrar. Han blev mobbad och trakasserat av barn och grannar. Morföräldrarna försökta skydda honom på alla sätt och han fick aldrig börja skolan. De hade aldrig råd att söka sjukvård och först när de fick höra att operationen var gratis på Aira Sjukhus tog de honom hit för behandling.
När han 11 år gammal kom till Aira Sjukhus för operation var han väldigt rädd och skygg, försökte hela tiden gömma sitt ansikte. Nu efter operationen har han blivit en stilig och glad ung man med gott självförtroende, och han har äntligen fått börja skolan som han längtat så länga efter.

Översättning av Ayanas brev: ”Förut kunde jag inte gå i kyrkan eller skolan och kunde inte vara med andra barn. Nu kan jag gå i skolan och kyrkan och gå till marknaden. Det är jag mycket lycklig för!" Hans breda och lyckliga leende vittnar om hans glädja.

Filmen Atletu (Atleten, the Athlete) som handlar om Abebe Bikila och hans tränare Onni Niskanen hade premiär på Folkets Bio fredagen den 4 mars och kommer att visas närmaste tiden. Du kan hitta Folkets Bios biografer här: www.folketsbio.se . Filmen visas även på Fyrisbiografen i Uppsala www.fyrisbiografen.com

Filmen kommer även att släppas på DVD i slutet av april.

Svensk-Etiopiska föreningen är en opolitisk, religiöst obunden vänskapsförening som bildades i Stockholm 1952. De breda och djupa kontakterna mellan Sverige och Etiopien, som grundlades redan på 1950-talet, är basen och den gemensamma bakgrunden för föreningens medlemmar. Även etiopier bosatta i Sverige har tillfört föreningen ökad kunskap och förståelse för Etiopien, dess land och folk.

Föreningens syften är

•    Att främja goda relationer mellan Sverige och Etiopien
•    Att förmedla saklig och relevant information om Etiopien, i första hand i svenskspråkiga sammanhang
•    Att delta i aktiviteter som har till syfte att främja kulturell förståelse och utveckling. Detta förväntas ske med de resurser som står till buds, d.v.s. genom frivilliga insatser av föreningens medlemmar och ekonomiska resurser.
•    Att utgöra en neutral mötesplats för Etiopien-vänner oberoende av ursprung.

Det massmediala intresset fokuserar oftast på Etiopiens svårigheter, ett fattigt land härjat av svält och inbördeskrig. Sådana skildringar har förstås stort genomslag i allmänhetens medvetande, men det finns naturligtvis även en annan sida av verkligheten.
Föreningens ambition är att förmedla bilden av ett annorlunda Etiopien. Ett land som har en rik och intressant historia, spännande kultur och fantastisk natur. Ett land sammansatt av stolta människor från många olika etniska grupper som trots kolonisationsförsök, lyckats bevara sin självständighet .