Stella_ena_Elsa

"Stella och Elsa" är en barnbok skriven på amarinja. Den vänder sig till barn med etiopisk bakgrund, från sju år och uppåt. Boken är skriven av Azeb Binega. Illustrationer och layout har gjorts av Sisay Gebregiorgis. Boken är tryckt i Addis Abeba och ges ut i Sverige av bokförlaget Aksum.

Boken handlar om två flickor som är tio år gamla, de är brevvänner. Stella är svensk och bor i Stockholm, Elsa är från Etiopien och bor i Addis Abeba. I boken berättar de om hur de har det i skolan och hemma. De berättar om föräldrar, lärare, kompisar och syskon. Vi får veta vad de leker för lekar, vad de har för leksaker, vad de äter och hur de umgås. Genom deras berättelser får vi veta hur olika synen på barns frihet är i de olika kulturerna, liksom synen på könsroller och auktoriteter. Vi får också veta hur olika de matriella förutsättningarna är för de båda barnen. Trots dessa stora skillnader finner de två flickorna varandra och förstår att det är något annat, mer universiellt än kultur och matriell standard, som förenar dem. Budskapet är att vi alla egentligen delar samma språk, att drömmar och känslor i grunden är desamma oavsett var vi kommer ifrån.

Författare: Azeb Binega
Illustratör: Sisay Woldegiorgis

ISBN 978-91-978778-0-0
Utgivningsår: 2010
Antal sidor: 24
Format: 19 x 19 cm
Utförande: Färgtryck, häftad
Rekommenderat pris: 100 kr inkl. moms varav 50 kronor går till Svensk-Etiopiska föreningens trädplanteringsprojekt.

Förlagets hemsida. www.aksum.se

 

Minnes & Högtidsgåvor

högtidsgåvaMHY Sida 1
 







Stöd föreningens projekt "Ett mål om dagen"
med en minnes eller högtidsgåva.
Bilderna levereras på kraftigt papper i A4-format.
Klicka på bilden ovan för att se fler exempel
eller göra en beställning

Info på Amahariska

የስዊድናዊያንና-የኢትዮጵያውያን ማህበር በ 1952 ስቶክሆልም ውስጥ የተቋቋመ ከፖለቲካ: ከሃይማኖትና ከወገንተኛነት ነጻ የሆነ የወዳጅነት ማህበር ነው:

ወደ የስዊድናዊያንና-የኢትዮጵያውያን የወዳኝነት ማህበር እንኩዋን በደህና መጡ!

እርስዎና ቤተሰብዎ የስዊድናዊያንና-የኢትዮጵያውያን የወዳኝነት ማህበር አባል ሆነው እንድትመዘገቡ በትህትና ተጋብዘዋል

ማህበሩ የተለያዩ የልማት ፕሮጀክቶች የሚደግፍ ከመሆን አልፎ በሁለቱ አገሮች መካከል ያለውን የንግድና የባህል ልውውጥ እንዲበልጽግ የሚያመቻች መድረክና መገናኛ ቦታ ነው

አባል በመሆን በኢትዮጵያ ባህልና ማህበራዊ ኑሮ: በተፈጥሮ ሃብትና በንግድ መስክ እውቀትና ልምድ ባለው የማህበሩ መድረክ ተካፋይና ተሳታፊ ይሆናሉ

በአባልነት ለመመዝገብ: www.svensk-etiopiska.se ገብተው ይመዝገቡና የአባልነት ክፍያ በመክፈል የማህበሩ ጋዜጣ ቤትዎ ይላክልዎት ዘንድ አድራሻዎን ይመዝግቡ::

Styrelse

                    Styrelse
Ordförande:         Biniyam Wondimu

Vice ordf.               Håkan Pohlstrand
Sekreterare:         Michael Ståhl
Kassör:                   Per Wallgren
Medlemssekr:      Örjan Åkerrén
Ledamöter:           Wessen Beshah
                                   Sven Britton
                                   Jan Olof Gustavi
                                   Ingegerd Nylander
                                   Sonja Pohlstrand
Suppleant:             Lydia Watchefo
                                   
Webb/Facebook: Martin Hydén

Org.nr:                     802004-5657

Kontakt e-post:     
kontakt@svensk-etiopiska.se 
eller via kontaktformulär

Vår Facebooksida:

Betala med Swish

   Medlemsavgift 2024

medl2023

  Bidrag till måltidsprojektet 

QR maltid 2023

      Mer om Swishbetalning